You can work with two kinds of data values in Graph III’s data window. Column formulas generate dynamic data values, which update either manually or automatically whenever the source data changes. All other data values—including values generated by cell formulas—are static data values that do not update when you modify the source data.